布鲁斯计划向艾玛求婚，但在与维维卡和伯杰交谈后，他不确定她对婚姻的态度。当艾玛的一张不幸的照片开始在互联网上传播时，她就不知不觉地走红了。维维卡和比尔格认为古斯塔夫是时候离开家了。