简介：当她的父母分手，她的父亲弗兰克搬进公寓，沉迷于与马克的幼稚恶作剧，而她的母亲珍妮开始打扮得像个十几岁的孩子时，梅格很不高兴。幸运的是，隔壁公寓里漂亮的斯科特是一位训练有素的顾问，梅格很喜欢他们一起上课。Bunny正在和民间团体New Harvesters的班卓琴演奏家Benji约会，他们一起写歌，而Laura在意外碾过Gary后不得不照顾坐在轮椅上的Gary。兔子邀请所有人参加“新收割机”的演出，劳拉在演出中不劳而获，把加里冒充受伤的战争英雄。演出进行得很顺利，直到兔子和本吉表演了他们糟糕的歌曲，这导致了一场打斗，本吉在乐队的职业生涯以及他与兔子的关系结束。幸运的是，弗兰克上台宣布他和珍妮复合了。不幸的是，这使得梅格没有必要去专业地拜访斯科特。